Reminder to our BGMS Community,
We will be having our Parent Workshops tomorrow morning 8-9am- in Spanish and tomorrow night 5:30-6:30- in English. These workshops will focus on Google Classroom, Zoom, and other questions parents may have. These trainings will be in place every other week through the first trimester. These are in person trainings in room 3 at BGMS, we will be practicing social distancing protocols. Please call the office to sign up as space is limited 707-459-2417
Recordatorio para nuestra comunidad BGMS,
Tendremos nuestros talleres para padres mañana por la mañana de 8 a 9 a. M. En español y mañana por la noche de 5:30 a 6:30 a. M. En inglés. Estos talleres se centrarán en Google Classroom, Zoom y otras preguntas que puedan tener los padres. Estos entrenamientos se llevarán a cabo cada dos semanas durante el primer trimestre. Estos son entrenamientos en persona en el salón 3 de BGMS, practicaremos protocolos de distanciamiento social. Llame a la oficina para registrarse ya que el espacio es limitado 707-459-2417
Hello BGMS Parents, Guardians, and Caregivers,
BGMS is encouraging you to make sure that students are attending their class meetings, either on Zoom or Google Meets. This is part of their attendance. Also, completing the assigned work, that same day, is another part of their attendance. We will be having parent trainings to make sure that everyone knows what to look for in the Google classrooms, and to tell what work students have completed. This Wednesday, September 23rd, at 8:00 am the training will be conducted in Spanish, and at 5:30 pm in English. These trainings will be in place every other week through the first trimester. These are in person trainings in room 3 at BGMS, using face coverings, and social distancing. Please call the office to reserve your place in the trainings, and bring your students Chromebook. We are planning a virtual Back to School Night on next Wednesday, September 30th, beginning at 5:30 with a welcome Zoom meeting for everyone. Each parent will then be able to go to each of their student’s classrooms, through their student’s Google classrooms, and listen to their expectations for that class. The Zoom meeting link will be sent out next Monday, September 28th. Thank you for listening.
Ms. Munguia
Hola, padres, tutores y cuidadores de BGMS:
BGMS le anima a asegurarse de que los estudiantes asistan a sus reuniones de clase, ya sea en Zoom o Google Meets. Esto es parte de su asistencia. Además, completar el trabajo asignado, ese mismo día, es otra parte de su asistencia. Tendremos capacitaciones para padres para asegurarnos de que todos sepan qué buscar en las aulas de Google y para saber qué trabajo han completado los estudiantes. Este miércoles 23 de septiembre a las 8:00 am la capacitación se realizará en español y a las 5:30 pm en inglés. Estos entrenamientos se llevarán a cabo cada dos semanas durante el primer trimestre. Estos son entrenamientos en persona en el salón 3 en BGMS, usando cubiertas faciales y distanciamiento social. Llame a la oficina para reservar su lugar en las capacitaciones y traiga el Chromebook de su estudiante. Estamos planeando una Noche virtual de Regreso a Clases el próximo miércoles 30 de septiembre, comenzando a las 5:30 con una reunión de Zoom de bienvenida para todos. Luego, cada padre podrá ir a cada una de las aulas de sus estudiantes, a través de las aulas de Google de sus estudiantes, y escuchar sus expectativas para esa clase. El enlace de la reunión de Zoom se enviará el próximo lunes 28 de septiembre. Gracias por escuchar.
Sra. Munguia
Comunidad BGMS,
Proporcionaremos talleres para padres para ayudar con el aprendizaje a distancia. Revisaremos Google Classroom, accederemos a Zoom y Google Meets, y cualquier otra pregunta que pueda tener. Estos talleres para padres se presentarán en BGMS en vivo y en persona en pequeños grupos, utilizando protocolos de distanciamiento social. Llame a la oficina al 707-459-2417 para registrarse. Por favor traiga la computadora de su estudiante, deberá iniciar sesión con su nombre de usuario y contraseña. Estos talleres comienzan el miércoles 23 de septiembre y se llevarán a cabo todos los miércoles.
BGMS Community,
We will be providing parent workshops to help with Distance Learning. We will be reviewing Google Classroom, accessing Zoom, and Google Meets, and any other questions that you may have. These parent workshops will be presented at BGMS live and in person in small groups, using social distancing protocols. Please call the office 707-459-2417 to sign up. Please bring your student's computer- you will need to sign in with their username and password. These workshops begin on Wednesday, September 23rd and will be held every other Wednesday.
Hello BGMS Parents, Guardians, and Caregivers,
As we return to distance learning after the events of last week, I want everyone to know that we realize that many of us may be experiencing some emotional distress. Our students may be worrying that another wildfire may happen again. The BGMS staff is committed to not adding to that distress. We are returning to our routine of the first week. Staff will be paying attention and listening to students, answering their questions, and letting them know that they are not to blame when bad things happen. Mainly we will promote good self-care. Teachers will continue to teach students how they will use the technology in their learning this week. If your child has not joined their classes, please bring them by the library at BGMS, between 7:30 am and 4:00 pm, and we will help them to get started. We have set our virtual Back to School Night to help parents understand the expectations of each class for Wednesday, September 30th. More information about this will be sent later. We are looking forward to seeing everyone back online tomorrow. Thank you for your attention and goodbye. Ms. Munguia
Hola, padres, tutores y cuidadores de BGMS:
Al regresar a la educación a distancia después de los eventos de la semana pasada, quiero que todos sepan que nos damos cuenta de que muchos de nosotros podemos tener un poco de angustia emocional. Nuestros estudiantes pueden estar preocupados de que vuelva a ocurrir otro incendio forestal. El personal de BGMS se compromete a no aumentar esa angustia. Volvemos a nuestra rutina de la primera semana. El personal prestará atención y escuchará a los estudiantes, responderá sus preguntas y les hará saber que no tienen la culpa cuando suceden cosas malas. Principalmente promoveremos un buen autocuidado. Los maestros continuarán enseñando a los estudiantes cómo usarán la tecnología en su aprendizaje esta semana. Si su hijo no se ha unido a sus clases, tráigalo a la biblioteca de BGMS, entre las 7:30 am y las 4:00 pm, y le ayudaremos a comenzar. Hemos programado nuestra Noche de Regreso a Clases virtual para ayudar a los padres a comprender las expectativas de cada clase para el miércoles 30 de septiembre. Más información sobre esto se enviará más tarde. Esperamos ver a todos de nuevo en línea mañana. Gracias por su atención y adiós. Sra. Munguia
Congratulations to the following certified staff, you have attained permanent status with WUSD! We greatly appreciate your dedication to the students and district.
Lucas Brown, District School Psychologist
Melissa Coughlin, Teacher at Brookside
Katrina Hall, Teacher at High School
Trisa Hall, Teacher at Brookside
Patrick Keough, Teacher at BGMS
Kirsten Myers, Teacher at Brookside Speech and Language
All of Brooktrails has been reopened with the exception of third gate.
Hello BGMS Parents,
The Superintendent has cancelled all classes for today due to the fire conditions. Please disregard any assignments posted by teachers for today. We will notify you later about tomorrow. Please stay safe.
Hola padres de BGMS,
El Superintendente ha cancelado todas las clases de hoy debido a las condiciones del incendio. Por favor ignore las asignaciones publicadas por los maestros para hoy. Te avisaremos más tarde sobre mañana. Porfavor cuidensen bien.
Hello BGMS Parents, Guardians, and Caregivers,
This week we will continue showing students how to use the technology they will need for learning, in every classroom. Students are learning things such as how to be a respectful participant, where class video links and assignments will be posted, and how to turn in completed assignments. I am happy to report that about 92% of our students attended classes online for the first week. We are excited to have everyone back with us. Your efforts to support your students to engage in online learning were greatly appreciated. If your child has not joined their classes, please bring them by the library at BGMS, between 7:30 am and 4:00 pm, and we will help them to get started. We are working on a virtual Back to School Night, so you will have the opportunity to know what teachers will expect of students in in each subject, and class. That date and time will be given out this week. Please make use of the teachers’ emails during office hours for any questions that you might have. Thank you for your attention and goodbye.
Ms. Munguia
Hola, padres, tutores y cuidadores de BGMS: Esta semana continuaremos mostrándoles a los estudiantes cómo usar la tecnología que necesitarán para aprender, en cada salón de clases. Los estudiantes están aprendiendo cosas tales como cómo ser un participante respetuoso, dónde se publicarán los enlaces de los videos de la clase y las tareas, y cómo entregar las tareas completadas. Me complace informar que aproximadamente el 92% de nuestros estudiantes asistieron a clases en línea durante la primera semana. Estamos emocionados de tener a todos de regreso con nosotros. Sus esfuerzos para ayudar a sus estudiantes a participar en el aprendizaje en línea fueron muy apreciados. Si su hijo no se ha unido a sus clases, tráigalo a la biblioteca de BGMS, entre las 7:30 am y las 4:00 pm, y lo ayudaremos a comenzar. Estamos trabajando en una Noche de Regreso a Clases virtual, por lo que tendrá la oportunidad de saber qué esperan los maestros de los estudiantes en cada materia y clase. Esa fecha y hora se darán a conocer esta semana. Utilice los correos electrónicos de los profesores durante el horario de oficina para cualquier pregunta que pueda tener. Gracias por su atención y adiós. Sra. Munguia
Due to fire conditions WUSD schools will be closed on Tuesday Sept. 8th.
Here is the updated WiFi on Wheels schedule
BGMS Community!
Congratulations for having a successful first day of Distance Learning. Great job to all. It was so wonderful to see all of the students today. Please contact the office if you have any issues with internet connectivity, computers, or anything that we can help to trouble shoot., 707-459-2417 Great work and Go Cougars!
Comunidad BGMS!
Felicitaciones por tener un exitoso primer día de aprendizaje a distancia. Buen trabajo para todos. Fue maravilloso ver a todos los estudiantes hoy. Comuníquese con la oficina si tiene algún problema con la conectividad a Internet, las computadoras o cualquier cosa que podamos ayudar a solucionar., 707-459-2417 ¡Buen trabajo y Go Cougars!
First day of school 2020.
¡Bienvenidos al año escolar 20-21 y bienvenidos de nuevo a todos! Todos deberían comenzar su primer período de clases, en línea, mañana a las 8:00 am. Esta noche haga que los estudiantes ingresen a su cuenta de Google, acepten la invitación a sus aulas y estén listos para hacer clic en el enlace que sus maestros colocan en sus aulas, mañana a las 8:00. A lo largo del día, los maestros guiarán a los estudiantes a través de los momentos en que se conectarán en línea para recibir instrucción y cuándo trabajarán por su cuenta. Durante las primeras dos semanas, los maestros de BGMS mostrarán a los estudiantes cómo usar la tecnología que usarán para aprender. Si no eligió un horario, se publicará uno en nuestro sitio web en la etiqueta Explorar y en la página Recursos para padres. Los martes el tiempo de instrucción termina una hora antes y tienen un horario diferente. Los maestros les darán ese horario a los estudiantes mañana. Si no sabes cómo acceder a internet desde tu casa, llámanos y te daremos algunas opciones. Si tiene preguntas para los maestros, llame durante el horario de oficina. Si tiene otras preguntas o inquietudes, llámenos a la oficina en cualquier momento. Nuestros maestros han estado trabajando arduamente para crear aulas que involucren a los estudiantes e informen a los padres. Se agradece su paciencia y flexibilidad mientras implementamos nuestro nuevo sistema de aprendizaje a distancia. Gracias por su atención.
Welcome to the 20-21 school year, and welcome back to everyone! Everyone should start their first period class, online, at 8:00 am tomorrow. Tonight have students go into their Google account, accept the invitation to their classrooms, and be ready to click on the link that their teachers put in their classrooms, at 8:00, tomorrow. Throughout the day the teachers will walk students through times they will go online for instruction, and when they will do work on their own. For the first two weeks BGMS teachers will be showing students how to use the technology that they will use for learning. If you did not pick up a time schedule, one is posted on our website under the Explore tag and Parent Recourses page. On Tuesdays the instruction time ends an hour sooner, and they have a different time schedule. Teachers will be giving that schedule to students tomorrow. If you do not know how to access the internet from your home, call us, and we will give you some options. If you have questions for teachers, call during their office hours. If you have other questions, or concerns please give us a call in the office, at any time. Our teachers have been working hard to create classrooms that will engage students, and inform parents. Your patience and flexibility while we put our new distance learning system in place is appreciated. Thank you for your attention.
Ms. Munguia
Families and Students,
Monday will be our first day of Virtual School! This will be a new experience for everyone including your teachers. Let's remember to have patience for each other and to do our best. These are some things to expect:
1. Log in to your student gmail account to get the codes to your Google Classrooms. Students will find links to the Zoom meetings in their Google Classroom.
2. Gmail accounts are: firstnamelastname@willitsunified.com
3. Passwords are: lunchnumberwusd
4. Students will need to attend live lessons throughout the day.
5.All students will begin the first Zoom live lesson at 8:00 am
6. The daily schedule is located on our BGMS website
7. Students can come to the BGMS library or parking lots to access WiFi if you DO NOT have WiFi at home. Students will upload the work for their classes but not be able to remain on campus all day.
8. Please come and get a Chromebook if you have not done so
9. Our office staff is on campus from 7:30 am-4:30 pm daily. For any questions call 707-459-2417
Thank you
Familias y estudiantes,
¡El lunes será nuestro primer día de Escuela Virtual! Esta será una nueva experiencia para todos, incluidos sus profesores. Recordemos tener paciencia el uno con el otro y hacer nuestro mejor esfuerzo. Estas son algunas cosas que puede esperar:
1. Inicie sesión en su cuenta de gmail de estudiante para obtener los códigos en sus clases de Google. Los estudiantes encontrarán enlaces a las reuniones de Zoom en su Google Classroom.
2. Las cuentas de Gmail son: firstnamelastname@willitsunified.com
3. Las contraseñas son: lunchnumberwusd
4. Los estudiantes deberán asistir a lecciones en vivo durante todo el día.
Todos los estudiantes comenzarán la primera lección en vivo de Zoom a las 8:00 am
6. El horario diario se encuentra en nuestro sitio website BGMS
7. Los estudiantes pueden venir a la biblioteca de BGMS o a los estacionamientos para acceder a WiFi si NO TIENEN WiFi en casa.
Los estudiantes cargarán el trabajo para sus clases pero no podrán permanecer en el campus todo el día.
8. Venga y obtenga una Chromebook si aún no lo ha hecho
9. Nuestro personal de oficina está en el campus de 7:30 am a 4:30 pm todos los días. Para cualquier pregunta llame al 707-459-2417
Gracias
These are the places where we will be parking our mobile WiFi on Wheels Busses.
Parents and Students,
Please come and pick up your Chromebooks today, Thursday 8/27 from 4:30-5:00pm at the BGMS library. We will also be handing out schedules and information for the Virtual 6th Grade Orientation. Remember to wear and practice social distancing. If questions please call our office 707-459-2417
Thank you
Padres y estudiantes,
Venga y recoja sus Chromebooks hoy, jueves 27 de agosto de 4: 30-5: 00 pm en la biblioteca de BGMS. También estaremos entregando horarios e información para la Orientación Virtual de 6º Grado. Recuerda usar y practicar el distanciamiento social. Si tiene preguntas, llame a nuestra oficina al 707-459-2417
Families and Students,
Please don't forget to come by the BGMS Library to get your Chromebook an d your schedules. . 8th grade students are today 8/25 from 7:30-8:15 am and 4:30-5:00 pm. 7th grade students are tomorrow 8/26 from 7:30-8:15 am and 4:30-5:00 pm. 6th grade students are Thursday 8/27 from 7:30-8:15 am and 4:30-5:00 pm. If you cannot make those dates or times please call our office 707-459-2417.
Thank you